다리 Builders 홈페이지에 오신 여러분을 주님의 이름을 환영합니다.
다리 빌더스는 우리의 대제사장이 되신 예수 그리스도를 본받아, 세상의 다리로 부름 받은 목회자를 포함한 모든 믿는 신앙을 돕기 위한 꿈을 가지고 시작되었습니다.
제사장이란 뜻을 가진 라틴어 ‘폰티펙스 (Pontifex)’는 영어로는 ‘브릿지 빌더 (Bridge Builder),’ 우리말로는 ‘다리를 놓는 사람’입니다 ( 크리스천 스트럭처 (Christian Structure) 이재근 저, p. 06).
다리 Builders는 제사장의 한영 합성어로, 영어로 편찬된 목회 자료를 한글로 번역함으로 교회가 든든하게 자라나는 토양을 만들고자 시작되었습니다. 향후 한글 목회자료가 영어로 번역되어 정보의 교류가 이루어지는 다리의 역할을 감당하기를 바라는 마음으로 시작되었습니다.
이를 위해 뜻을 같이 하는 몇몇의 신학 유학생 및 이민 목회자들이 한국교회를 사랑하는 마음에 자원하여 영문 목회자료를 번역하는 것에 마음을 같이 하여 홈페이지를 개설하게 되었습니다.
이곳에 번역되는 모든 목회자료는 외국의 Resoucre center (목회 연구원) 와의 파트너쉽 체결후 저작권을 준수하며 번역되며, 다리 Builders는 파트너쉽 센터의 한국어 번역 저작권을 소유하고 있음을 알려드립니다.
다리 Builders를 통하여 한국교회가 새로워지는 역사가 일어날 줄 믿습니다. 또한 우리가 함께 손을 잡고 다리 Builders (제사장)의 사명에 충실할 때, 주님이 기뻐하시는 교회가 될 수 있기를 소망합니다.
이를 위해 기도와 후원을 부탁드립니다. 번역으로 함께 해 주실 Builders (번역자)로 섬기실 분들을 모집하오니, 관심을 가져주시기를 부탁드립니다.
이 사역을 통하여 주님께만 영광 돌리기를 기도합니다.
2016년 2월에 즈음하여,
다리 Builders 올림